Home ultrasonic fluid level sensor